To besedilo povezuje našo politiko zasebnosti in politiko piškotkov. Pojasnjuje, katere podatke ob obisku zberemo, na kateri pravni podlagi jih obdelujemo, kako delujejo piškotki in katere pravice imate kot posameznik. Naše vodilo je preglednost – želimo, da natanko veste, kaj se dogaja z vašimi podatki, in da imate nad njimi nadzor. Z vprašanji se lahko kadar koli obrnete na nas prek strani Kontakt.
Večina obiskov ostane anonimna
Najprej najpomembnejše: velika večina obiskovalcev našega vodnika za Skrill casino ostane povsem anonimna. Če zgolj berete vsebine in nam ne pišete, ne pridobimo nobenih podatkov, ki bi vas neposredno identificirali; prek analitike – če jo dovolite – zberemo le združene, neidentifikacijske informacije o uporabi. Osebni stik nastane šele, ko se nam odločite pisati in nam svoje podatke posredujete sami. Ta pristop odraža naše prepričanje, da naj obiskovalec sam odloča, koliko o sebi deli, in da brez potrebe ne zbiramo ničesar.
Česa od vas nikoli ne zahtevamo
Ker nismo operater in ne obdelujemo plačil, od vas nikoli ne zahtevamo podatkov o plačilnih sredstvih, gesel za vaše račune pri operaterjih ali podatkov vašega računa Skrill. Če bi kdaj prejeli sporočilo, ki se izdaja za nas in zahteva take podatke, gre za poskus prevare – ne odzovite se nanj in nas obvestite. Pristen stik z naše strani takih zahtev nikoli ne vključuje.
Kdo je upravljavec podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, obdelanih prek tega spletnega mesta, je njegov uredniški tim. Ker smo informativni vodnik o plačilnih metodah in operaterjih, ne pa operater iger na srečo, je obseg podatkov, ki jih zberemo, namenoma majhen. Ne upravljamo igralnih računov, ne obdelujemo plačil in ne zbiramo finančnih podatkov uporabnikov.
Kaj so piškotki
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto ob obisku shrani v vaš brskalnik. Vsebujejo kratke podatke, denimo identifikator obiska ali vaše nastavitve, in omogočajo, da stran ob naslednjem obisku „prepozna“ vaš brskalnik. Piškotki niso programi in ne morejo okužiti naprave ali brati vaših datotek; so zgolj zapis podatkov. Poleg klasičnih piškotkov uporabljamo tudi sorodne tehnologije, kot je lokalno shranjevanje v brskalniku; kadar govorimo o „piškotkih“, mislimo na vse te tehnologije skupaj.
Vrste piškotkov
- Nujni piškotki – potrebni za osnovno delovanje in varnost strani; brez njih spletno mesto ne deluje pravilno.
- Funkcionalni piškotki – omogočajo pomnjenje vaših nastavitev za bolj prilagojeno izkušnjo.
- Analitični piškotki – na združen in praviloma anonimiziran način nam pomagajo razumeti uporabo strani; uporabljamo jih izključno za izboljšave.
- Piškotki tretjih oseb – nekatere vključene storitve lahko nastavijo lastne piškotke, ki jih urejajo njihove politike zasebnosti.
| Vrsta | Namen | Trajanje | Privolitev |
|---|---|---|---|
| Nujni | Delovanje in varnost | Sejni/kratkotrajni | Ni potrebna |
| Funkcionalni | Pomnjenje nastavitev | Do nekaj mesecev | Potrebna |
| Analitični | Statistika uporabe | Do nekaj mesecev | Potrebna |
| Tretjih oseb | Zunanje storitve | Po politiki ponudnika | Potrebna |
Razlika med piškotki prve in tretje osebe
Piškotke pogosto delimo glede na to, kdo jih nastavi. Piškotki prve osebe izvirajo neposredno z našega spletnega mesta in običajno skrbijo za osnovno delovanje ter pomnjenje nastavitev. Piškotki tretjih oseb pa prihajajo z drugih domen – na primer od ponudnika analitike – in jih ureja politika zadevnega ponudnika. Mnogi brskalniki danes piškotke tretjih oseb privzeto omejujejo ali blokirajo, kar lahko storite tudi sami. Razumevanje te razlike vam pomaga bolj ciljano nadzirati, čemu privolite in čemu ne.
Katere osebne podatke zberemo
Podatki, ki jih obdelamo, sodijo v dve skupini. Prva so podatki, ki nam jih sami posredujete – ime in elektronski naslov, kadar nam pišete prek kontaktnega obrazca ali e-pošte. Druga so osnovni tehnični podatki o uporabi strani, zbrani prek analitičnih piškotkov (na primer vrsta naprave, približna lokacija na ravni države in obiskane strani). Občutljivih osebnih podatkov ne zbiramo in od vas ne zahtevamo podatkov o plačilnih sredstvih ali igralnih računih.
Nameni obdelave in pravna podlaga
Vsaka obdelava ima pri nas svoj jasen namen: odgovoriti na vaše sporočilo, ohraniti delujočo in varno stran ter postopno izboljševati vsebine. Te namene podpirajo tri pravne podlage – vaša privolitev (pri neobveznih piškotkih in pri stiku z nami), naš zakoniti interes za varno in delujoče spletno mesto in izpolnjevanje zakonskih obveznosti tam, kjer te nastopijo. Krovni okvir za piškotke postavljata Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) in slovenski Zakon o elektronskih komunikacijah (ZEKom): nujne piškotke smemo nastaviti brez privolitve, za vse druge pa jo pridobimo prek pasice ob prvem obisku.
Načelo najmanjšega obsega podatkov
Pri obdelavi se ravnamo po načelu najmanjšega obsega: zajamemo le tisto, kar je nujno za delovanje strani in za odgovore na vaša sporočila. Ne sestavljamo podrobnih osebnih profilov, ne kupujemo zbirk podatkov in ne združujemo vaših podatkov iz različnih virov. Manj podatkov pomeni manjše tveganje. Ker smo informativni vodnik in ne operater, je obseg podatkov, ki ga potrebujemo, že po naravi majhen, večina obiskovalcev pa stran uporablja povsem anonimno.
Vaše pravice
Kot posameznik imate glede svojih osebnih podatkov naslednje pravice:
- dostop do podatkov, ki jih hranimo o vas;
- popravek netočnih ali nepopolnih podatkov;
- izbris podatkov, kadar za njihovo hrambo ni več podlage;
- omejitev obdelave in ugovor obdelavi;
- prenosljivost podatkov, kadar je to tehnično izvedljivo;
- preklic privolitve kadar koli, brez vpliva na zakonitost predhodne obdelave.
Za uveljavitev katere koli od teh pravic nam zadošča vaše sporočilo prek strani Kontakt. Če ste prepričani, da z vašimi podatki ne ravnamo skladno s temi pravicami, vam je odprta tudi pot pritožbe pri nadzornem organu, ki je v Sloveniji Informacijski pooblaščenec.
Posredovanje podatkov in obdelovalci
Vaših osebnih podatkov ne tržimo – niti jih ne prodamo niti ne izročimo tretjim osebam za njihove oglaševalske cilje. Za posamezne funkcije, denimo analitiko, se lahko opremo na zunanje ponudnike, ki kot obdelovalci delujejo v našem imenu in jih vežejo ustrezna pogodbena določila. Če se kateri del obdelave zgodi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, prenos opremo na ustrezno pravno podlago, ki zagotovi primerljivo raven varstva.
Hramba podatkov
Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani. Vsebino vaših sporočil obdržimo, dokler je potrebna za obravnavo vašega vprašanja, podatke iz analitike pa v združeni obliki. Sejni piškotki se izbrišejo ob zaprtju brskalnika, trajni pa po izteku roka veljavnosti.
Upravljanje piškotkov v brskalniku
Ves nadzor nad piškotki je v vašem brskalniku – tam jih lahko pregledate, izbrišete ali blokirate. Pot do nastavitev je v Chromu Nastavitve → Zasebnost in varnost, v Firefoxu prav tako Nastavitve → Zasebnost in varnost, v Edge Piškotki in dovoljenja, v Safariju pa Nastavitve → Zasebnost. Na telefonih in tablicah najdete enakovredne možnosti v nastavitvah brskalnika ali sistema. Pri tem upoštevajte, da utegne blokada vseh piškotkov, vključno z nujnimi, okrniti delovanje strani.
Umik privolitve
Privolitev za neobvezne piškotke lahko kadar koli umaknete. To storite tako, da v brskalniku izbrišete shranjene piškotke za to spletno mesto – ob naslednjem obisku se pasica znova prikaže – ali da v nastavitvah brskalnika nasploh blokirate analitične piškotke in piškotke tretjih oseb. Preklic velja za naprej in ne vpliva na zakonitost predhodne obdelave. Ker so nastavitve shranjene lokalno, jih je treba ponoviti, če zamenjate napravo ali počistite podatke brskanja.
Signal „Ne sledi“ in vključene vsebine
Nekateri brskalniki omogočajo signal „Do Not Track“; ker zanj ni enotnega standarda, ga obravnavamo skupaj z vašimi privolitvenimi nastavitvami. Spletno mesto lahko vključuje vsebine z drugih platform (na primer videoposnetke), katerih ponudniki lahko nastavijo lastne piškotke; te urejajo njihove politike zasebnosti. Če jih želite preprečiti, v brskalniku blokirajte piškotke tretjih oseb.
Varnost podatkov
Osebne podatke varujemo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi, ki preprečujejo nepooblaščen dostop, izgubo ali zlorabo. Mednje sodijo šifrirana povezava, omejen dostop do podatkov in redno posodabljanje sistemov. Kljub skrbnemu ravnanju noben prenos prek interneta ni povsem brez tveganja, zato vam svetujemo previdnost zlasti na javnih napravah, kjer je smiselno po uporabi počistiti podatke brskanja.
Zakaj so piškotki koristni tudi za vas
Piškotki imajo sloves orodja za sledenje, vendar vam mnogi med njimi delajo uslugo. Funkcionalni poskrbijo, da vam ob vsakem obisku ni treba znova nastavljati strani po svoje. Piškotek, ki nosi vašo privolitev, prepreči, da bi vas pasica za soglasje pričakala ob slehernem nalaganju. Analitični piškotki pa nam pokažejo, kje so vsebine jasne in kje vas zmedejo, da jih sproti popravljamo.
Vaš prispevek k zasebnosti
Poleg ukrepov, ki jih sprejmemo mi, k varovanju zasebnosti prispevate tudi sami. Uporabljajte posodobljen brskalnik, na skupnih napravah razmislite o zasebnem načinu brskanja in redno pregledujte dovoljenja, ki ste jih podelili spletnim mestom. Če napravo delite z drugimi, po uporabi počistite podatke brskanja. Posebej pri storitvah, povezanih z denarjem – kot je vaša denarnica Skrill – so močno geslo, dvostopenjsko preverjanje in pozornost na lažna sporočila (phishing) ključni. Zasebnost je skupna odgovornost ponudnika in uporabnika.
Otroci
Spletno mesto je namenjeno izključno polnoletnim osebam in zavestno ne zbiramo podatkov mladoletnih. Če menite, da nam je mladoletna oseba posredovala podatke, nas obvestite in jih bomo nemudoma izbrisali. Vsebine prav tako ne ciljamo na mladoletne in jih ne nagovarjamo.
Spremembe in zaključek
To politiko lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v tehnologiji, naših storitvah ali zakonodaji; pomembnejše spremembe objavimo na tej strani. Z nadaljnjo uporabo našega vodnika za Skrill casino in s podajo privolitve prek pasice se strinjate s to politiko. Naš cilj ostaja enak: zbirati le toliko podatkov, kolikor je nujno, ravnati pregledno in vam pustiti nadzor nad tem, kaj se z njimi dogaja. Če imate kadar koli vprašanje o svoji zasebnosti na tej strani, nam pišite – odgovorili vam bomo jasno in po resnici. Spletno mesto je namenjeno osebam, starejšim od 18 let.